:52:06
Te ves como Audrey Hepburn si ella midiera
1,2 metros y pesara 140 kilos.
:52:11
Gracias.
:52:13
Mira el hielo, Eleanore. No te resbales.
:52:15
Todo está bien, Whitey.
:52:20
¿Eleanore Duvall? ¿Eres tú?
:52:23
¿Por qué quieres saberlo?
:52:24
¿Qué podemos hacer por ti?
:52:26
He estado esperando para ver
a tu hermana por tantos años.
:52:29
¿Tú eres el chico que me robo mi peluca?
:52:32
Sí, soy Eli Wolstan...
:52:35
y siempre me sentí mal por haber
sido tan cabeza hueca cuando era joven.
:52:39
Así que quería devolverle esto.
:52:41
Gracias.
:52:45
¿Te sientes mejor?
:52:46
Una cosa mas.
:52:53
Ahora sí me siento mejor.
:52:57
Al menos esta me hacer ver mas guapo.
:53:02
Atención todos los oficiales.
Davey Stone ha escapado.
:53:13
Ultimo micro a la ciudad de
Nueva York esperando pasajeros.
:53:25
Whitey, estaban dando baberos
para langosta en el baño.
:53:30
Eso no es un babero para langostas, Eleanore.
Eso es un protector de gérmenes para tu trasero.
:53:35
Bueno, lo usaré aquí.
:53:40
Mi trasero está libre
de gérmenes y me encanta.
:53:45
Buenas tardes, damas y caballeros.
Yo soy el Alcalde Stuey Duhy.
:53:48
Y quiero darles la bienvenida al...
:53:50
trigésimo quinto banquete de estrellas
de la Liga Juvenil de Baloncesto.
:53:56
Para quienes celebren la Navidad
mañana, ¡Feliz Navidad!