:53:02
Atención todos los oficiales.
Davey Stone ha escapado.
:53:13
Ultimo micro a la ciudad de
Nueva York esperando pasajeros.
:53:25
Whitey, estaban dando baberos
para langosta en el baño.
:53:30
Eso no es un babero para langostas, Eleanore.
Eso es un protector de gérmenes para tu trasero.
:53:35
Bueno, lo usaré aquí.
:53:40
Mi trasero está libre
de gérmenes y me encanta.
:53:45
Buenas tardes, damas y caballeros.
Yo soy el Alcalde Stuey Duhy.
:53:48
Y quiero darles la bienvenida al...
:53:50
trigésimo quinto banquete de estrellas
de la Liga Juvenil de Baloncesto.
:53:56
Para quienes celebren la Navidad
mañana, ¡Feliz Navidad!
:54:01
¡Feliz Navidad!
:54:02
Para quienes celebren la octava
noche del Jánuca...
:54:06
¡feliz Jánuca!
:54:08
Feliz Jánuca.
:54:11
¿Te vas a la Gran Manzana, hijo?
:54:14
Sí.
:54:15
¿Por negocios o placer?
:54:17
Libertad.
:54:18
Ya veo. Tú eres uno de esos hippies.
:54:22
Todos saben que me gusta empezar
estos eventos con una broma.
:54:25
Pero he estado tan ocupado
en la ferretería este año...
:54:28
que no he tenido tiempo para pensar una buena.
Pero pensé esto manejando hacia aquí:
:54:33
Toc, toc.
:54:35
¿Quién es?
:54:36
- Nodese.
- ¿Nodese, quién?
:54:39
¿Nodeseas no haber estado
tan ocupado en la ferretería ...
:54:42
y tener mas tiempo
para pensar una mejor?