1:04:02
Esta noche Whitey estaba
contando con su pueblo
1:04:06
Para mostrarle que nos importa
1:04:10
Pero a la primera vez
que realmente nos necesitaba
1:04:14
no estuvimos allí.
1:04:16
Y en vísperas de navidad,
y en la última noche de Jánuca
1:04:21
Simplemente no es justo
1:04:43
Me pregunto si ese chico
1:04:45
alguna vez se limpió el trasero
con la mano equivocada.
1:04:49
Sí.
1:05:12
Siento tanto que te hayan herido, Whitey.
1:05:15
Deberíamos ir al centro comercial.
1:05:18
El lugar que siempre me hace sentir mejor.
1:05:21
Pero está cerrado.
1:05:23
A lo mejor el guardia nocturno
olvidó cerrar la puerta otra vez.
1:05:28
Bueno, y si no se olvidó, por lo menos
podemos sentarnos en el frente.
1:05:31
Estos son tiempos desesperantes.
1:05:39
Que abran las puertas.
Por favor, sólo denme eso.
1:05:43
Gracias a Dios.
1:05:46
Este ese el lugar mas hermoso
que he visto.
1:05:50
Es como un santuario.
1:05:53
Eleanore, ¿podrías darme unos segundos
para decir unas palabras en privado?
1:05:59
Toma todo el tiempo que necesites, Whitey.