1:09:03
Bueno, puedes ayudarme con mi sueño.
1:09:05
¿Tienes un sueño? ¿Cuál es?
1:09:08
Que alguien me desee
una feliz Jánuca...
1:09:11
y sentirme tan bien como cuando
mi papá me lo decía.
1:09:14
Feliz Jánuca, Stone.
1:09:17
Feliz Navidad, Whitey.
1:09:20
Sabes Stone, si mi esposa imaginaria
y yo alguna vez tenemos un hijo...
1:09:25
espero que lo consideres
como un hermano.
1:09:27
Gracias, Whitey. Voy a pretender que
nunca dijiste eso.
1:09:31
Lo aprecio.
1:09:33
Es tu momento, Whitey
1:09:38
- Disfruta, nuestro pequeño amigo
- Gracias, gracias.
1:09:43
Como la rosquilla rellena de crema Bávara
1:09:46
Que te comiste la semana pasada
1:09:49
Gracias. Gracias.
1:09:52
¿Pueden ustedes tres mostrarnos
a Whitey y a mí...
1:09:54
cómo encender las velas de Jánuca
en nuestra casa, esta noche?
1:09:58
¿Puedes hacer eso, amigo?
1:09:59
Y cuando Benjamin se quede dormido...
1:10:02
ustedes dos pueden jugar a
Girar el Dreidel por besos de lengua.
1:10:05
Suena bien para mí.
1:10:06
Ahora, ve a vivir feliz o yo te sacaré
los dientes de tu boca.
1:10:11
Eso no será necesario.
1:10:14
Hacen una linda pareja.
1:10:18
Yo nunca
1:10:19
quise que esto termine
1:10:28
No se preocupen, amigos.
Whitey está bien.
1:10:30
Este es el final mas feliz de mi vida.
1:10:34
Ves, te lo dije.
1:10:42
Traducidos por: Mr. Hacker