:32:16
C'est sûrement un signe.
:32:18
Hanoukka est la fête des lumières.
:32:22
Je devrais
vous faire griller sur une broche.
:32:25
Viens, ma soeur et moi,
nous allons t'héberger.
:32:29
Hors de question!
:32:31
Tu as une autre solution,
Rockefeller?
:32:46
Est-ce que Monique est là?
:32:48
Monique qui?
- Monique Tamère.
:32:52
Monique Tamère?
:32:55
Rendez-moi ma perruque!
Je sais que c'est vous!
:33:12
Un voleur s'est introduit chez moi!
:33:15
Prenez ce que vous voulez
mais ne m'amputez pas les jambes!
:33:21
Calme-toi, Eleanore.
:33:23
Te voilà Whitey, Dieu merci!
Un fou est entré chez nous.
:33:28
Avant de nous tuer,
enlevez vos chaussures.
:33:31
Vous mettez de l'eau partout.
:33:35
C'est Davey Stone,
mon collègue.
:33:38
Le criminel? II t'a suivi
jusqu'ici pour t'agresser?
:33:45
II y a eu un incendie chez lui.
J'ai proposé de l'héberger.
:33:54
D'accord,
mais je vais dresser l'inventaire...
:33:58
de tous les objets de la maison.