:31:02
Mal by som a napichnú na nejaký
konár a opiec si a.
:31:05
Nastúp spä do auta. Nejaký èas
môe býva u mòa a mojej sestry.
:31:09
Nemôem predsa býva s takými gaparmi.
:31:11
Má nejakú inú monos, pán Rockefeller?
:31:25
- Haló?
- Zdravím, je tam Ophelia?
:31:28
- Aká Ophelia?
- Ophelia Prdelná.
:31:31
Kto tu prdel?
:31:34
Vy darebáci! Vráte mi moju parochòu!
Viem, e ste to boli vy!
:31:51
Máme v dome zlodeja!
:31:54
Vezmi si èo chce, len mi
prosím a neodtínaj moje nohy!
:31:59
Upokoj sa, Eleanore.
Vetko je v poriadku.
:32:01
Whitey, vïaka bohu, e si tu.
Vlámal sa k nám nejaký ialenec.
:32:06
Ak nás chcete zabi, pane,
tak si vyzujte tie mokré topánky.
:32:09
Kvapká z nich na koberec.
:32:13
Eleanore, to je Davey Stone,
môj nový partner.
:32:15
Ten kriminálnik?! Priviedol a sem,
aby a mohol muèi?
:32:22
Práve mu zhorel dom, tak som mu ponúkol,
e u nás môe na nejaký èas osta.
:32:31
Dobre, ale najskôr urobím inventúru...
:32:34
vetkých vecí v tomto dome.
:32:37
Fascinujúce.
:32:38
Pozri! U nieèo ukradol.
Skrýva to vo svojej bunde.
:32:43
Neukradol som to.
To je list od rodièov.
:32:46
Tak preèo nie si s nimi?
:32:48
Umreli.
:32:50
Prepáè.
:32:52
Na vae zdravie, ¾udia, za to,
e ste ma tu nechali prespa.
:32:56
Alkohol v naom dome?
To nebude fungova.