Eight Crazy Nights
prev.
play.
mark.
next.

:43:10
Padám odtia¾to. Nepotrebujem poèúva
tieto sústrastné sraèky.

:43:12
Možno by si mal presta uteka
pred svojimi emóciami.

:43:16
Neutekám pred emóciami.
Utekám pred dvomi ufòukancami,

:43:18
ktorí nechcú presta hovori o nieèom,
do èoho ich vôbec niè nie je.

:43:21
Vieš, nedávno som èítala v Reader's Digest,
:43:24
že tí ¾udia, ktorí plaèú,
keï ich nieèo bolí...

:43:28
sú ove¾a silnejší ako tí,
:43:30
ktorí zadržiavajú boles v sebe.
:43:34
Èítala si o zdeformovanom rozhodcovi,
ktorí sa už 35 rokov...

:43:37
pokúša vyhra nejakú hlúpu cenu,
:43:39
aby mohol predstiera,
že ho ¾udia majú radi?!

:43:42
V ktorom èísle to bolo?
:43:45
Odvolaj to.
:43:47
Keby existovala nejaká cena pre
najèudáckejšie dvojvajeèné dvojièky,

:43:50
ktoré nikoho nezaujímajú,
tak tá by bola urèite vaša.

:43:54
Ale túto cenu nikdy nezískaš,
:43:56
pretože nikto v tomto meste nevie,
že existuješ!

:44:02
Si obyèajné zviera.
:44:03
A ty si plešatá!
:44:05
Len nie znova!
:44:08
Už a viac nechceme vidie
v našom dome.

:44:11
Dobre, môžem sa vám naò
tak akurát vysra!

:44:13
Musíš by odporný ku každému,
kto sa ti pokúša pomôc?

:44:17
To je moja vec.
:44:19
Dajte si s ním pokoj.
:44:21
Som ako ozajstná Kristi Yamaguchi.
:44:28
Práve keï zaèali ma Daveya radi,
zaèal sa opä správa ako hlupák.

:44:35
Ahoj, kámoši.
:44:36
Viete, Eleanore skutoène
vyzerala ako sova.

:44:40
Prepáète.
:44:41
Vzchop sa, Eleanore.
Musíme sa pripravi na banket.

:44:49
Nebude na škodu dobre voòa.
Však, kámoši?

:44:52
Ste fakt dobré srnky.
:44:57
Skúsim tú èervenú.
A neušpiòte mi koberec.


prev.
next.