:44:02
Si obyèajné zviera.
:44:03
A ty si pleatá!
:44:05
Len nie znova!
:44:08
U a viac nechceme vidie
v naom dome.
:44:11
Dobre, môem sa vám naò
tak akurát vysra!
:44:13
Musí by odporný ku kadému,
kto sa ti pokúa pomôc?
:44:17
To je moja vec.
:44:19
Dajte si s ním pokoj.
:44:21
Som ako ozajstná Kristi Yamaguchi.
:44:28
Práve keï zaèali ma Daveya radi,
zaèal sa opä správa ako hlupák.
:44:35
Ahoj, kámoi.
:44:36
Viete, Eleanore skutoène
vyzerala ako sova.
:44:40
Prepáète.
:44:41
Vzchop sa, Eleanore.
Musíme sa pripravi na banket.
:44:49
Nebude na kodu dobre voòa.
Vak, kámoi?
:44:52
Ste fakt dobré srnky.
:44:57
Skúsim tú èervenú.
A neupiòte mi koberec.
:45:01
Zatia¾ èo sa Whitey a Eleanore
pripravovali na banket,
:45:05
ten hlupák sa zabavil sám.
:45:09
A keï sú ¾udia v takom stave,
ako je teraz Davey,
:45:11
tak zvyknú robi skutoène hlúpe veci.
:45:13
Vlámu sa do zatvoreného
nákupného centra
:45:16
a krièia na eny, ktoré tam nie sú.
:45:21
Sklapni!
:45:26
Jennifer!
:45:29
Jennifer!
:45:31
Preèo je môj ivot taký dôleitý?
Èo, Jennifer?!
:45:34
Kde si?! Èíta malému
rozprávky na dobrú noc,
:45:38
zatia¾ èo si on cucá palec
a èúra do perín?!
:45:42
Hovno!
:45:43
Pozrime sa, kto sa tu koneène objavil.
Èakali sme na teba celý veèer.
:45:48
Kto to povedal?
:45:49
Ja. Vstávajte!
:45:52
Toto nie je iadny nácvik.
:45:53
Priiel sem ten tupec.
:45:55
Rozumiem. Konèím.
:45:57
Poïme na to, ¾udia.
:45:59
Len èo si nasadím moje zuby.