:44:02
Ti si ivotinja.
:44:04
A ti æelavica!
:44:05
Ne opet!
:44:08
Nisi dobrodoao u mojoj kuæi.
:44:11
Dobro, jer kuæa
ti je uas!
:44:13
Mora li biti bezobrazan sa
svakim tko ti eli pomoæi?
:44:17
To je
moj problem.
:44:20
Jednostavno
ne eli pomoæ.
:44:22
A ja sam Kristi Yamaguchi.
:44:28
Ba kad ti se Davey poèeo
sviðati, on opet zasere.
:44:35
Hej, deèki.
:44:36
Znate, Eleanore stvarno
izgleda kao sova.
:44:40
Pardon.
:44:42
Opusti se, Eleanore.
Spremimo se za banket.
:44:49
Ne smeta malo finog mirisa.
Zar ne, drutvo?
:44:53
Dobar jelen.
:44:57
Probaj crvenu periku.
I, molim neka sag ostane èist.
:45:02
I, dok se Whitey i Eleanore
spremaju za banket...
:45:05
...onaj je idiot slavio sam.
:45:09
A kad se netko dovede do
stanja u kojemu je Davey...
:45:11
...èini stvarno
blesave stvari...
:45:13
...kao to je odlazak u trgovinu
koja je sigurno zatvorena...
:45:16
...kako bi se obraèunao sa
enom koja sigurno nije tamo.
:45:21
Zaèepi!
:45:26
Jennifer!
:45:29
Jennifer!
:45:31
to ne valja u tome kako ivim
svoj ivot? Ha, Jennifer?
:45:34
Gdje si? Doma èita klincu
prièu za laku noæ...
:45:38
...dok si on cucla palac
i piki po pokrivaèu?!
:45:42
Dovraga!
:45:44
Vidi tko se napokon pojavio.
Èekamo te cijelu veèer.
:45:48
Tko je to rekao?
:45:49
Ja sam to rekao.
Probudite se, svi!
:45:52
Ovo nije proba.
:45:54
Budala je stigla.
:45:56
Razumio. Prijam.
:45:57
Uèinimo to, ljudi.
:45:59
Samo da si stavim zube.