:54:00
Jedna pribadaèa probuila je
svih osam stranjih guma.
:54:08
Dobro. Vidim to radi.
:54:11
S kim razgovara? Malo
hipijevskih halucinacija?
:54:15
Moram se iæi isprièati
nekomu prije nego krenem.
:54:18
Znam da vi hipiji ne nosite
satove, ali trebam jo 30 min.
:54:22
Vidimo se.
:54:23
Trèi, hipi! Trèi!
:54:30
Samo sam se doao
isprièati kratkom. Kunem se.
:54:34
Hoæete li mi vjerovati
ako si dignem gaæe?
:54:45
Dobro?
:54:50
Drago mi je
da smo to raèistili.
:54:53
Ne mogu vjerovati da sam u
istoj sobi s gradonaèelnikom.
:54:56
Ja ne mogu vjerovati koliko
ti kolaèa stane u torbu.
:54:59
Dobro æe mi doæi u veljaèi.
:55:03
Dame i gospodo, sljedeæa
nagrada, all-star znaèka...
:55:06
...veæ 35 g. Odaje poèast
neumornoj radnoj etici ljudi...
:55:10
...njihovoj jedinstvenoj
velikodunosti...
:55:12
...i njihovoj predanosti,
kako ligi tako i naoj zajednici.
:55:16
Kako ti se ruke znoje...
Ne budi nervozan, Whitey.
:55:20
Nisam nervozan.
Uzbuðen sam.
:55:23
Veæ 35 g. Èekam ovu noæ.
:55:38
Vidi li ita?
:55:39
Samo neke jelene
kako rade piramidu.
:55:41
Dobro,
nastavimo gledati.
:55:46
Dobar posao,
drutvo.
:55:48
Izabran od vas, graðana
ovoga lijepog mjesta...
:55:51
...predajem 35-u godinju...
:55:54
...all-star znaèku Dukesberryja...
:55:58
...naem...
:55:59
Molim te,
neka se dogodi èudo.