:55:03
Dame i gospodo, sljedeæa
nagrada, all-star znaèka...
:55:06
...veæ 35 g. Odaje poèast
neumornoj radnoj etici ljudi...
:55:10
...njihovoj jedinstvenoj
velikodunosti...
:55:12
...i njihovoj predanosti,
kako ligi tako i naoj zajednici.
:55:16
Kako ti se ruke znoje...
Ne budi nervozan, Whitey.
:55:20
Nisam nervozan.
Uzbuðen sam.
:55:23
Veæ 35 g. Èekam ovu noæ.
:55:38
Vidi li ita?
:55:39
Samo neke jelene
kako rade piramidu.
:55:41
Dobro,
nastavimo gledati.
:55:46
Dobar posao,
drutvo.
:55:48
Izabran od vas, graðana
ovoga lijepog mjesta...
:55:51
...predajem 35-u godinju...
:55:54
...all-star znaèku Dukesberryja...
:55:58
...naem...
:55:59
Molim te,
neka se dogodi èudo.
:56:03
Tomu Baltezoru.
:56:06
Tome, doði gore i
preuzmi ovaj slatki.
:56:11
Bravo, Tommy!
:56:33
Volimo te, Tommy!
:56:45
Nitko u gradu
ne zna da postoji!
:56:53
Svi mi moete poljubiti
moj lijep guz!