1:23:01
Dobøe dìcka... jdeme...
1:23:02
Sam... poèkej...
1:23:04
Zkouel jsem ti to u dlouho øíct...
Teï?
1:23:07
Ano, teï.
Moná je to poslední pøíleitost.
1:23:11
Mìl jsem to øíct u dávno...
Sam...
1:23:13
Vím... zmlátil jsi mého bývalého mue,
protoe jsi zjistil, e je mi nevìrný...
1:23:16
...a neøekl jsi mi to,
protoe jsi mi nechtìl rozbít manelství...
1:23:19
...a miluje mì...
1:23:20
...vdy jsi mì miloval...
1:23:21
...a kdybys mi to øekl døív,
nae ivoty mohli být jiné...
1:23:25
Urèitì.
1:23:26
Tvùj otec mi to øekl.
1:23:29
Mùj táta ti to øekl?
1:23:30
Ano... a teï dìlej...
pozdìji mi to vynahradí.
1:23:34
Pospì si.
1:23:36
Bylo to jednoduché.
1:23:48
Gladys...
1:23:55
Gladys...
1:24:01
Gladys...
1:24:07
Tudy... za mnou.
1:24:09
Pohnìte si!
1:24:17
Gladys.
1:24:24
Dýchej.
1:24:32
Ty ije...
1:24:37
Vypadá jak andìl...
1:24:40
...tolik zlata...
1:24:43
Zlato?
1:24:45
Tady za tebou.
1:24:48
Sakra... on ho nael...
1:24:56
Musíme najít generátor.
1:24:57
Rychleji.
1:24:58
Vichni utíkejte co nejdál od dolù.