:36:02
Não consegues acender esses fósforos?
:36:05
Talvez seja sinal para desistir.
:36:07
Se os extraterrestres vierem e
tentarem sondar-me o cu
:36:10
eu digo-te, não vou aguentar
isso!
:36:14
Se querem um pedaço de mim
não peguem nesse pedaço!
:36:17
Então, quanto custa fazer a barba
hoje em dia?
:36:20
-$4.
-$4?
:36:22
-É um bom negócio.
-Tem de dar um bom negócio.
:36:26
Não posso cobrar por aqui o que um
barbeiro cobra noutros lugares
:36:31
onde há mais dinheiro.
:36:34
E empregos.
:36:37
É claro que há pessoas que não
distinguem um bom negócio quando vêem um.
:36:42
-Talvez eu não precise de me barbear.
-Fique quieto.
:36:46
Não iria querer cortá-lo.
:37:02
Bret, abranda.
:37:05
-Pensei que me amasses.
-E amo. E amo.
:37:10
-Mas, eu só...
-Mas, o quê?
:37:15
Não quero perder a minha virgindade
no banco da frente duma carrinha.
:37:19
Porque é que não disseste?
Eu tenho um cobertor atrás.
:37:22
Não. Não é isso.
Eu só acho que ainda não estou preparada.
:37:26
-A Tammy e o Larry fazem todas as noites.
-Óptimo, chama-os.
:37:30
Faz uma ménage à trois se quiseres.
:37:33
-Essa conversa porca põe-me maluco.
-Bret, não.
:37:38
Bret, por favor.
:37:41
-Estou-te a avisar.
-Não consigo evitar.
:37:44
Tu despertaste a besta que há em mim.
:37:47
Para trás!
:37:51
Os meus tomates!
:37:55
Deus, os meus tomates!