:37:02
Bret, abranda.
:37:05
-Pensei que me amasses.
-E amo. E amo.
:37:10
-Mas, eu só...
-Mas, o quê?
:37:15
Não quero perder a minha virgindade
no banco da frente duma carrinha.
:37:19
Porque é que não disseste?
Eu tenho um cobertor atrás.
:37:22
Não. Não é isso.
Eu só acho que ainda não estou preparada.
:37:26
-A Tammy e o Larry fazem todas as noites.
-Óptimo, chama-os.
:37:30
Faz uma ménage à trois se quiseres.
:37:33
-Essa conversa porca põe-me maluco.
-Bret, não.
:37:38
Bret, por favor.
:37:41
-Estou-te a avisar.
-Não consigo evitar.
:37:44
Tu despertaste a besta que há em mim.
:37:47
Para trás!
:37:51
Os meus tomates!
:37:55
Deus, os meus tomates!
:38:02
Maldição! Mijei as calças!
Não achas que estás a exagerar?
:38:07
-Estava só a partilhar um sentimento!
-A exagerar?
:38:10
Não posso acreditar que a minha mãe
tinha razão a teu respeito.
:38:13
Tens ideia de como isso é
embaraçoso?
:38:17
Ash, espera. Desculpa!
:38:45
Topa só o Bret.
:38:48
Vamos! Elas vêem aí.
Vá, vamos. Subam para as vossas motas!
:38:55
-Meu, mijaste nas calças?
-Temos de ir.
:38:58
Elas vêem aí!