:14:00
Daj no, Joshua. Dvigni!
:14:14
- Koliko?
- To ni smisla.
:14:18
Poèakaj. To je sestanek mestnega sveta...
:14:22
upan?
:14:23
Zakaj tisti med nami,
ki hoèejo prodati, ne prodajajo?
:14:27
Viroanol hoèe vso nao
lastnino ali pa niè.
:14:31
Sprijaznimo se s tem,
da ima mesto prazno blagajno.
:14:33
Plaèali nam bodo, da se preselimo.
:14:36
Kako naj vemo, da to ni
eden od tvojih scenarijev "kako obogateti"?
:14:40
..kot naprimer te nesmiselne
veleblagovnice tu zunaj.
:14:43
Naredili so naèrt za gradnjo
avtoceste na tem mestu...
:14:46
- Ali ta tvoja farma nojev.
- To je dobro meso. Zdravo je.
:14:51
Vsakdo tu ima kake
finanène probleme.
:14:55
Jaz hoèem priti ven iz tega.
Tudi ostali bi morali.
:14:59
Je tu zadaj vlada, ali ne?
:15:02
- O èem govori?
- Zakaj dajejo toliko denarja?
:15:06
Samo zato, da bi prili do rudnikov?
:15:08
Radi bi dali opuèene rudnike
v uporabo. To je varno.
:15:12
Edini razlog, da smo pustili to mesto naprej...
:15:15
.. je upanje, da bi se lahko
McCormackov rudniki obrnili...
:15:20
.. in dali vsem delo nazaj.
To se ne dogaja.
:15:25
Stari McCormack,
bog daj pokoj njegovi dui...
:15:29
..on je mrtev.
:15:31
- Tako mrtev, kot tisti rudniki.
- Dobro, g. upan...
:15:35
.. preden je umrl...
:15:37
.. je izjavil, da je videl tisto ilo...
:15:40
Bodimo poteni, Leon.
Ta mo je imel privide.
:15:43
Rudniki so polni metana.
:15:47
Bo napolnil oroje
s strupeno izgubo?
:15:50
- To velja le za lastnike zemljiè.
- Jaz sem lastnik zemlje, Wade.
:15:56
Chris McCormack!
Nisem vedel, da si se vrnil.
:15:59
Moj oèe je rekel, da je nael
ilo Agua Mesa, Verjamem mu.