Eight Legged Freaks

:21:03

Ja samo...
Samo sam preosetljiv za dnevnik.

:21:07

Samo sam malo sluzav, trenutno.

:21:10

To je to.

:21:25

Sam, moram ti nešto reæi.

:21:30

- To je Bret. Dobiæu ga.
- Saèekaj. Prièekaj trenutak. Doði ovamo.

:21:35

Zabrinuta sam zbog stvari,
koje si èinila u poslednje vreme, Ash.

:21:39

Ova faza loše devojke kroz koju
prolaziš može te dovesti u nevolju.

:21:44

Imam nešto, što bih volela,
da imaš kod sebe, OK?

:21:47

- Stvarno ne želim da ovo sada radim.
- Samo tren!

:21:52

Ja sam muškarac.
Ti si žena.

:21:56

Šta to radim?

:21:59

- Uzmi to. Zaštita.
- Je li to pištolj za omamljivanje? Zezaš se?

:22:04

Znala sam momke kao što je Bret,
u tvojim godinama.

:22:06

Mama, ja nisam ti, OK?
Neæu zatrudneti u šesnaestoj.

:22:11

Neæu ostati ovde do kraja života
i neæu da budem šerif za uništena vozila.

:22:16

Hvala za retrospekciju.

:22:22

Nisam to zaslužila.

:22:27

Žao mi je,
u redu?

:22:29

Stvarno mi je žao.

:22:35

Mogu li dobiti pištolj, molim?

:22:42

- Budi oprezna s tim, u redu?
- Dobro. Hvala.

:22:47

Izlazi odavde.

:22:53

O, ti si.

:22:55

- Zanima me da li ti je mama kod kuæe.
- Mama! Za tebe je.