1:23:00
- Samo uradi to.
- Dobro deco, idemo.
1:23:04
Pusti ga tu.
Veæ odavno pokuavam ovo da kaem.
1:23:08
- Sada?
- Da, moda neæu imati drugu priliku.
1:23:12
- Trebalo je ovo odavno da kaem.
- Znam.
1:23:15
Mog biveg si prebio,
jer si saznao da me je varao.
1:23:18
Nisi mi mogao reæi,
jer nisi hteo da mi rasturi porodicu.
1:23:20
I uvek si me voleo.
1:23:22
I da si neto rekao,
moda bi nam ivoti bili drugaèiji.
1:23:26
Taèno.
1:23:27
Tvoj otac mi je rekao.
1:23:30
Moj otac?
1:23:31
Sada krenimo kako
bi mi nadoknadio kasnije.
1:23:35
Hajde.
1:23:38
To je bilo lako.
1:23:48
Gladys.
1:24:08
Ovuda.
Sledite me.
1:24:25
Dii.
1:24:33
iva si.
1:24:37
Izgleda kao anðeo.
1:24:41
Svo to zlato.
1:24:44
Zlato?
1:24:46
Ba iza tebe.
1:24:49
Agua mesa ila.
Naao ju je.
1:24:57
Moramo naæi generator.
1:24:59
Mark, udalji sve od rudnika.