:15:02
-Vad pratar du om?
-Varför är de villiga att ge så mycket pengar?
:15:06
Bara för att komma åt gruvorna?
:15:08
De vill att de tomma gruvorna ska komma
till nytta. Det är totalt säkert.
:15:12
Enda orsaken till att vi hållit
den här staden igång...
:15:16
...var hoppet om att McCormacks
gruvor skulle gå runt igen...
:15:20
...och att alla skulle kunna börja jobba igen.
:15:25
Gamle McCormack, Gud välsigne honom...
:15:29
...han är död.
:15:31
-Lika död som de där gruvorna.
-Nåväl, herr borgmästare...
:15:35
...innan han dog...
:15:37
...sa han att han sett den där malmådern.
:15:40
I ärlighetens namn, Leon.
Mannen såg i syne.
:15:43
Gruvorna är fyllda med metangas.
:15:47
Tänker du ladda bössan
med giftutsläpp?
:15:50
-Detta är endast för markägare.
-Jag är markägare, Wade.
:15:56
Chris McCormack!
Jag visste inte att du var tillbaka.
:15:59
Min far sa att han hittat Agua
Mesa-ådern. Jag tror honom.
:16:03
Han sa många saker på slutet, Chris.
:16:08
Jag säljer inte gruvan.
:16:14
Chris! Vänta!
:16:17
-Nu är du dum, Chris.
-Lägg av, Wade.
:16:20
Din far inbillade sig saker.
:16:22
Håll käften om min far.
Jag varnar dig.
:16:26
När började du bry dig om gruvorna?
Du har varit borta i 10 år.
:16:31
Wade....
:16:32
Låt inte staden lida...
:16:34
...för att du känner skuld över att
inte vara här när din far dog.
:16:38
Jag pratar med dig.
:16:41
Jag varnade dig!
:16:43
-Vad fan gör du?
-Det var droppen!
:16:46
Jag väcker åtal.
Jag vill se honom arresterad.
:16:49
Gå hem, Wade.
Lägg lite is på näsan.
:16:52
Gå i en båge runt platsen för
förseelsen. Tack så mycket.
:16:58
Tio år och du har inte förändrats ett dugg.