:21:12
We always attach the fingerprints to
the criminal record, okay?
:21:16
and then you take down his name,
and all the relevant data,
:21:20
such as children, etc. Etc.
:21:22
Very well. Personal description
or physical disabilities, .
:21:28
I don't know... if he's lame, if he
wears glasses,
:21:30
if he's cross-eyed, or if he stutters.
whatever...
:21:33
Then the unit where he finished
his military service.
:21:35
Yes, I understand. What I don't get
is what comes next.
:21:42
Very well, but I'm with this
right now.
:21:44
Are you listening to me or
are you somewhere else?
:21:47
- Listen to me.
- Yes.
:21:49
After that comes motive for his
identification.
:21:51
It's very clear when you read it.
:21:53
Okay, I understand.
:21:55
But for instance, when I say Criminal
Procedure, what am I referring to?
:21:59
Criminal Procedure?
What it means is if there were...
:22:03
What are you looking at that is
more important than your question?
:22:06
You are wasting my time.
:22:08
No, no, please...
I'm sorry.
:22:11
No, Chief, please, let me handle it.
Don't you trust me?
:22:14
- Don't risk your life on no account!
- Caneva, come with me.
:22:16
- Call...
- I'm not running any risks, Inspector.
:22:19
I can handle this perfectly.
Come on, come with me.
:22:23
What's wrong with you, Gallo?
Why risking your life like this?
:22:33
Do you know what the problem is, Osorio?
When it's not the car, it's the gas...
:22:38
When it's not the gas, it's... I'm sick
and tired of all this...
:22:40
What's going on now?
:22:41
No one pays me any attention!
:22:44
This is a fucking mess,
man, a fucking mess!
:22:46
I don't know who the hell...
:22:47
But I'll get killed...
:22:49
Ronco asked for a doctor.
I called him. Didn't you call him?
:22:52
Calling Ronco is none of
my business.
:22:55
How do I have to explain
it to you?
:22:56
Is there no way that you
can understand me?
:22:59
Will you ever understand me, Osorio?
Tell me the truth!