:57:02
Why didn't you tell me
you had a son?
:57:05
It just didn't come up.
:57:09
How old is he?
:57:10
He's ten and his name is
Julian.
:57:38
Excuse me, sir.
:57:41
Did you need me?
:57:42
What happened to you?
:57:43
The bus broke down.
:57:46
But do you know what time it is?
:57:48
I know, but I had to take
two buses to get here.
:57:52
Why two buses?
There's one that takes you right here.
:57:54
Fuck, man! You'll never stop
being a peasant!
:57:57
Very good, sir.
:57:59
Will that be all?
:58:01
Close the door.
:58:07
Is everything okay with Caneva?
:58:08
Yes, sir.
Why?
:58:10
- Have you noticed anything odd?
- No, no.
:58:12
Keep your eyes wide open
and your mouth shut.
:58:15
You only report to me,
:58:17
is that clear?
:58:19
Some ancient tribes
worshipped the moon, you know.
:58:23
It's so very clear today.
:58:30
Are those creatures
watching us, Caneva?
:58:34
They're always
:58:39
watching everything we do
and say.
:58:42
That's why they are so angry
at us.