:21:01
Je to dìvèe?
:21:03
Jmenuje se Getsemani.
Takhle ji pokøtil Otec Benito.
:21:09
Mùe mluvit?
:21:10
Kdy se jí chce.
:21:12
No tak, Getsemani, pozdrav
Otce Amara.
:21:21
Ahoj, ahoj.
:21:23
Ale rozumí vemu.
:21:26
Myslíte, e je v ní ïábel,
Otèe?
:21:29
Ne, samozøejmì, e ne.
:21:31
Otec Benito na ní jednou praktikoval exorcismus.
:21:34
Co øíkají lékaøi?
:21:36
Zkoueli vechno,
ale nic nezabírá.
:21:40
Jak doktorùm, tak amanùm.
:21:44
Teï jí dám trochu tabletek...
:21:47
...aby se zklidnila!
:21:56
To je ono, to je ono. Kouknìte, kouknìte.
:21:58
Tref se! Kouknìte, kouknìte!
:22:00
- Gól! To byl ale gól!
- Ne, Otèe, byl v ofsajdu.
:22:03
- To byl gól.
- Byl v ofsajdu.
:22:05
Vdy se ani poøádnì nedíváte na hru.
:22:08
Vypnìte to, sakra.
:22:10
- Vdy u zbývá jen pìt minut.
- U ani minutu!
:22:19
Pojïme pracovat.
Myslím, e nikdo dalí u nepøijde.
:22:23
Otec Galvan je v kuchyni.
Mohli bychom ten zápas dokoukat.
:22:28
Ani náhodou.
O èem jste mluvili?
:22:30
O zápasu, Otèe. O èem jiném?
:22:32
Otec Amaro nás seznamoval
se svým pohledem na celibát.
:22:37
Ano. Pokud by celibát byl dobrovolný...
:22:39
...církev by se vyhnula
mnoha problémùm, nemyslíte?
:22:45
To je blbost!
:22:48
To døíve uvidíme mexického popa
ne konec slibu èistoty.
:22:52
Mimochodem, co nám dìlá starost?
:22:55
To, co nám nyní dìlá starost...
:22:58
...jsou obvinìní proti tobì...