:24:00
- Hvilken guerilla?
- De giver dem våben eller et skjul.
:24:06
Det er løgn! I mit område er der
ingen guerilla, der er narkohandlere!
:24:11
Brødrene Aguilar er narkohandlere.
Chato Aguilar, fader.
:24:15
- Jeg taler om guerillaen!
- Jeg taler om narkohandlere.
:24:19
De invaderer bøndernes jord,
tvinger dem til at dyrke valmuer -
:24:23
- og truer dem eller slår dem ihjel,
hvis de nægter.
:24:27
Revolvermænd og narkohandlere
myrder mine sognebørn.
:24:31
Biskoppen ved besked
om Deres hjælp til guerillaen!
:24:35
Han ved også, at Aguilar hvidvasker
penge med gaver til kirken.
:24:39
- Til Deres pokkers hospital.
- De forstår ingenting!
:24:43
Jeg forstår det hele!
Jeg ved, hvad der foregår i mit sogn.
:24:47
Hvis De ikke vil lytte til mig,
må De tage følgerne, fader!
:24:57
Ødelæg nu ikke stemningen, Natalio.
Vi kunne have det så hyggeligt.
:25:06
Slip mig!
:25:10
Vær nu ikk e dum, Ramón.
:25:13
Du må ikk e. Ramón...
:25:21
- Jeg er plakatfuld.
- Jeg holder ham her...
:25:29
Var mine fyldte pebre ikke lækre?
Jeg lavede dem specielt til dig.
:25:36
- Guds yndling.
- Tak, Galvàn.
:25:48
Amaro...
:25:52
Jeg kunne godt tænke mig, at du
besøgte min landsby oppe i bjergene.
:25:58
- Så kan du se, hvordan vi arbejder.
- Hvad sagde du om de narkopenge?