:37:03
- Co potøebuje?
- Já?
:37:04
Nic. Nepotøebuji nic.
:37:06
Dobrá... moná nìco.
:37:09
Chci se tì zeptat,
jestli má pøítele?
:37:13
Javiere, nemyslí si,
e u si mnì ublíil dost?
:37:16
Právì proto jsem ti chtìl
pøedstavit jednoho známého.
:37:20
Jste jak pro sebe stvoøení.
:37:22
To jsi øíkával i o nás,
dokud jsi mì nemìl dost.
:37:25
Dobøe, nic se nedìje,
jestli ho nechce poznat.
:37:29
A taky jsem se tì chtìl zeptat
na tu chatu, kterou má v horách...
:37:33
Jestli bych si ji mohl pronajat?
Nebo dokonce pùjèit?
:37:38
To by bylo skvìlé, ne?
:37:40
Ach, samozøejmì,
e by to bylo skvìlé.
:37:44
Jak mùe být tak klidný!
Vím, na co potøebuje tu chatu v horách.
:37:49
- Dobøe, Monico. Tak si ji pronajmu.
- Miluji hory.
:37:53
Pøedevím pro procházení se po okolí,
kolem øíèek, po cestièkách...
:37:57
po palouèkách.
Protoe se mnì líbí procházky.
:38:00
Ale ne jenom na horách.
:38:02
Také ve mìstì, na ulicích,
v parcích...
:38:05
na bulvárech...
:38:07
Promiò, ale mám práci.
:38:13
Poèkej chvilku, Javiere.
:38:15
Nebyla jsem k tobì spravedlivá.
:38:18
Ty mnì chce nìkoho pøedstavit,
a já se k tobì chovám jak nìjaká draèice.
:38:21
- Nic se nedìje.
- Podívej.
:38:23
Pùjèím ti tu chatu.
Chci, abychom byli pøátelé.
:38:28
- Ty mnì pùjèí tu chatu?
- Ano.
:38:30
Stranì moc dìkuju, Monico.
Ani neví, jakou si mnì udìlala radost.
:38:34
- Není za co. - Chce, abych
tì seznámil s tím kámoem?
:38:38
Podle mì, jsou pøátelé
nejdùleitìjí na svìtì.
:38:42
I kdy opravdoví pøátelé se mùou
spoèítat na prstech jedné ruky.
:38:45
Opravdoví pøátelé jsou ti,
:38:47
s kterými mùe poèítat
v dobrém i ve zlém.
:38:50
Jsem ráda, e mám pøátele,
s kterými mùu jít do kina...
:38:53
jezdit na kole,
do obchodu, na veèeøi...
:38:58
Javiere, posly, vadilo by ti, kdybychom se
na tohle mrkli spolu? Moje video je rozbité.