El Otro lado de la cama
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:01
Vzpomínám si,
že se procházel èasto.

:43:04
Ráno, v noci, po chodnících,
:43:07
- pøes mosty...
- Podchody...

:43:09
Proè jsi mnì o tom nic neøekl?
:43:13
No líbí se mnì to...
Tedy, líbilo se mnì to pøedtím.

:43:15
Ale Pedro je do toho úplný blázen.
A je, kde je, poøád se prochází.

:43:20
Divím se, že se ještì
nezaèal procházet tady.

:43:22
Pøesnì jako já.
Pøesnì, pøesnì.

:43:25
Tak se pak mùžete
jít procházet.

:43:27
Samozøejmì a mùžeme
pokraèovat v rozhovoru.

:43:30
Abychom se lépe poznali.
:43:31
Protože je strašnì tìžké,
:43:33
potkat nìkoho, s kým
mᚠtolik spoleèného, že?

:43:36
To je skvìlé, Pedro!
:43:38
Jsem tak šastná.
Myslím, že se nᚠvztah dobøe vyvine.

:43:42
A to je všechno.
A teï, když si srovnáte tyhle opice...

:43:47
s lidmi kolem vás,
naleznete mnoho podobností.

:43:50
Nìjaké otázky?
:43:53
No tak, nestyïte se.
Urèitì máte...

:43:54
na co se zeptat.
:43:57
Jak hezky mluví, že?
:43:59
A kromì toho je tak hezký.
:44:01
Je to mùj pøítel.
:44:02
- Už dlouho?
- Ne, poznali jsme se...

:44:05
minulou noc.
Ale byla to láska na první pohled.

:44:08
Poznali jste se náhodou,
nebo vás nìkdo seznámil?

:44:10
Pøedstavil nás jeden kolega z práce,
který se jmenuje Javier.

:44:13
- Na nìjaké oslavì?
- Ne, seznámili jsme se u nìj doma...

:44:17
- a pak jsme šli na veèeøi.
- A do jaké restaurace?

:44:21
Italské. Protože italské
jídlo nám chutná nejvíc.

:44:25
Mnì taky.
:44:26
A vy jste si tady dali dnes ráno schùzku,
nebo jste pøišla, abyste ho pøekvapila?

:44:29
Popravdì jsem pøišla,
abych mu nìco øekla.

:44:34
Je tu nìco,
co ti chci øíct...

:44:37
co je dùležité,
aspoò pro mì...

:44:40
Celou noc jsem nespala...
:44:42
Protože bych chtìla poslouchat
z tvých úst jednu vìtu...

:44:49
Øekni, že mì miluješ...
:44:55
Øekni, že mì miluješ...
:44:59
Teï jsem smutná
a potøebuji vìdìt...


náhled.
hledat.