El Otro lado de la cama
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:02
víš o tom, že je to i Pedrovo
nejoblíbenìjší jídlo?

:42:04
Opravdu?
:42:06
- Ano, chutná mnì.
- A víc než to.

:42:08
Šílí po ní.
:42:10
Vzpomínám si, že když byl malý,
nechtìl jíst nic jiného.

:42:12
Fettuccini, tortellini,
a takové ty jako motýlci...

:42:17
- Farfalle.
- Farfalle.

:42:20
Nejlepší na italském jídle je to,
:42:22
že ho mùžeš pøipravit na tisíc zpùsobù.
S rajèaty, se salátem, se sýrem, s masem...

:42:27
S èesnekem.
:42:29
Jako èínskou polévku.
:42:30
S krevetami, houbami...
:42:34
Pilar, proè nám
neøekneš nìco o sobì?

:42:37
- Jak dlouho pracuješ v Javierovì kanceláøi?
- Dva mìsíce a jedenáct dnù.

:42:41
Pilar, a víš,
co se líbí Pedrovi?

:42:44
- Procházky.
- Ne!

:42:47
Mnì se to taky moc líbí!
:42:49
Po ulici, po parku
o víkendu, když prší...

:42:55
- Ano, líbí se mnì to.
- Trochu.

:42:57
Tomu komu se fakt líbí
procházky, to je Javier.

:43:01
Vzpomínám si,
že se procházel èasto.

:43:04
Ráno, v noci, po chodnících,
:43:07
- pøes mosty...
- Podchody...

:43:09
Proè jsi mnì o tom nic neøekl?
:43:13
No líbí se mnì to...
Tedy, líbilo se mnì to pøedtím.

:43:15
Ale Pedro je do toho úplný blázen.
A je, kde je, poøád se prochází.

:43:20
Divím se, že se ještì
nezaèal procházet tady.

:43:22
Pøesnì jako já.
Pøesnì, pøesnì.

:43:25
Tak se pak mùžete
jít procházet.

:43:27
Samozøejmì a mùžeme
pokraèovat v rozhovoru.

:43:30
Abychom se lépe poznali.
:43:31
Protože je strašnì tìžké,
:43:33
potkat nìkoho, s kým
mᚠtolik spoleèného, že?

:43:36
To je skvìlé, Pedro!
:43:38
Jsem tak šastná.
Myslím, že se nᚠvztah dobøe vyvine.

:43:42
A to je všechno.
A teï, když si srovnáte tyhle opice...

:43:47
s lidmi kolem vás,
naleznete mnoho podobností.

:43:50
Nìjaké otázky?
:43:53
No tak, nestyïte se.
Urèitì máte...

:43:54
na co se zeptat.
:43:57
Jak hezky mluví, že?
:43:59
A kromì toho je tak hezký.

náhled.
hledat.