:50:01
Pomoc. Nic nevidím.
Mùu otevøít oèi?
:50:05
- Mùu?
- Ne.
:50:08
- Poèkej.
- Co se dìje?
:50:10
Co?
:50:13
Je tu trochu nepoøádek.
:50:15
Ty jsi takový lháø!
:50:18
Není to taková hrùza.
Vypadá to tak, ale není.
:50:21
Uklidím to za pìt minutek.
:50:24
Poslouchej, udìláme to tak.
Lásko, lásko...
:50:27
Ty pùjde do koupelny a dá si vanu
plnou horké vody a pìny...
:50:31
Za chvíli se sem vrátí,
a vechno u bude v poøádku.
:50:33
Jaká koupelna? Jaká vana?
Je tu zima jak na sibiøi!
:50:36
Nevadí, zapálím oheò v krbu.
:50:38
Hned zapálím oheò. Ten krb to tady tak vyhøeje,
e za pìt minut tu mùeme být v prádle.
:50:44
Javier, øekne jí to jednou?
:50:47
Potøebujeme døevo.
Potøebujeme døevo.
:50:51
Javiere.
:50:52
- Co?
- Jestli jí to øekne?
:50:57
Samozøejmì, e jí to øeknu.
:51:00
Pochop, e Sonio je v depresi...
:51:04
protoe nemùe najít práci
v ádném deníku.
:51:07
Celé dny nedìlá nic.
Jen masky.
:51:11
Ale e si nekoupíme ten byt, to
u jsem jí øekl. To u jsem jí øekl.
:51:16
Lásko, uklidni se.
Poøád jí dávám znamení.
:51:18
Protoe já u toho mám veho
po krk. Tebe, tvých signálù,
:51:21
tvých lí. Proè jsi mnì nìco
slibuje, kdy to nedodrí?
:51:26
Odcházím.
:51:27
Dobøe. Nezùstaneme tady. Tady se
nedá být. Nepojedeme do hotelu?
:51:32
Do nìjakého pièkového.
Zaplatím to.
:51:33
Proè si myslí, e bych teï
la hledat nìjaký hotel?
:51:36
Proè ne?
Je tady moc hotelù.
:51:45
A tohle?
:51:49
Tohle jsou fotky
mého bráchy.
:51:53
Nevím, co tady dìlají.