El Otro lado de la cama
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Well, give him time.
Maybe he hasn't told her yet,

:29:04
but he's sending her signals.
:29:06
I don't see him sending many
''signals''.

:29:08
I'll just tell her myself.
:29:12
No, don't do that.
:29:14
That would be a big mistake.
Totally.

:29:17
Don't go there.
:29:24
Hey!
:29:25
-What a surprise!
-Hi.

:29:28
We were in the neighborhood...
:29:31
-How are you, Paula?
-Fine. You?

:29:33
Let me introduce you all.
Paula, Javier, Sonia, this is...

:29:37
-my girlfriend, Jessica.
-Jennifer.

:29:38
Jennifer, my girlfriend.
Why are you all here?

:29:41
We ran into each other.
We're having coffee.

:29:44
Oh, great.
:29:46
We're just refueling a bit,
right Jennifer?

:29:49
We've been fucking all day.
:29:52
We'll join you.
:29:53
I'm off to work.
:29:56
That's too bad. Anyway, Paula...
:29:59
Give me a call sometime.
Actually, no.

:30:02
I'll call you.
:30:04
I'm always with Jennifer.
:30:06
-Can I order something?
-Sure, honey.

:30:09
A pitcher of sangría
and some donuts.

:30:28
Right. I have my own, unique method
of investigation: T.I.S.

:30:33
T.I.S.
:30:34
''Total Investigation System''.
It's 1 00º/º reliable.

:30:38
-Does it work?
-Does it work?

:30:42
Name any famous case.
:30:44
The most famous case
ever resolved.

:30:48
Who killed JFK, right?
:30:50
-Well, I'm here because...
-You don't know, do you?

:30:58
Oswald, right?

prev.
next.