:53:01
A parte Pilar.
:53:04
Chiaro.
:53:05
E me. Me, non mi escludere.
:53:12
E nemmeno Paula devi escludere.
:53:14
Perché, con chiunque stia,
non la vedo molto felice.
:53:18
Facciamo un test. Io sono Paula.
:53:22
E tu mi vieni a trovare.
:53:24
Che mi diresti?
:53:28
Dai, di' qualcosa.
:53:30
Ah, sì. . .
:53:32
"Ciao, Paula, sono
venuto a trovarti
:53:34
perché ho idea che tu
non sia molto felice. "
:53:36
Così le dico.
:53:37
Ma no, ti prego.
Ccosì non può funzionare.
:53:39
"Ti sbagli di grosso, Pedro.
Sono molto innamorata. . .
:53:42
E spero che anche tu stia riuscendo
a superare questo momento. "
:53:44
- Capisci?
- Sì.
:53:46
Dille la verità.
:53:48
"Paula, io non posso
vivere senza di te.
:53:50
Passo le notti in bianco e le giornate
a dormire. È un disastro.
:53:53
Ho assolutamente bisogno che
torni con me. Ti prego. "
:53:56
Sembra una litania.
:54:00
Perché ti comporti come se le
donne ti facessero sempre un favore?
:54:02
- Perché sono un imbecille.
- Mettiti qui.
:54:05
- Adesso io sono te e tu sei Paula.
- Bene.
:54:10
"Ciao, Paula. Sei bellissima. "
:54:13
"Ah, grazie mille."
:54:15
"Ti trovo in forma. "
E tu come stai?
:54:19
Ah, sì. "E tu come
stai, Pedro?"
:54:20
"Bene. Però, vedendoti,
ho provato qualcosa.
:54:26
Dammi la mano.
:54:29
Che cosa senti?"
:54:32
Che hai delle gran
tette. Uno schianto.
:54:34
E dai, piantala.
Io sono te, no?
:54:38
"Non so. . . Quando ti ho visto,
il mio cuore. . .
:54:41
ha cominciato a
battere a mille. "
:54:46
"Invece a me, oggi, fa
un pochino male la schiena. "
:54:49
Mica le posso dire
queste cazzate.
:54:51
Ti dico di sì, invece.
:54:54
Funzionerà. Vedrai.
:54:56
Non sono bravo a fare discorsi.
:54:58
Al massimo, sarei capace di
piagnucolare e dirle: