:03:03
Lo es?
:03:05
Bueno, tu eres una cálida
y buena persona, Finn.
:03:12
Solo que no lo arruines.
:03:15
No es serio, no?
Te callaras?
:03:18
Que lío, eh?
Que edad tienen Gustav y Emil?
:03:24
Seis y ocho.
Lo sabe Marie?
:03:28
No.Extrañamente ella cree que
Gustav tiene alrededor de 30.
:03:32
Jesús! Le has dicho?
No, no lo he hecho.
:03:35
Espera. Puede terminar.
:03:37
Si es así, eso será todo.
:03:42
Pero es duro, especialmente si todo lo
que ella quiere es un poco de consuelo.
:03:48
Puedes ver esto?
Me gustaría tu opinión.
:03:52
Que es? Un hombre enfermo.
Es por eso que estamos aquí.
:04:05
Le puedes bajar un poco?
:04:11
Mira, Mamá, un Mercedes.
Hermoso. Realmente hermoso.
:04:15
Es mucho mejor que un caballo.
Si. Que has dibujado?
:04:18
Un esqueleto.
Me ayudas a pintarlo?
:04:20
Pregúntale a papá,si? Estoy leyendo.
Stine, porque no acomodas un poco?
:04:29
Stine...
:04:32
Voy al supermercado.
Para que?
:04:34
Podemos ir?
A hacer compras.
:04:37
Ya las hemos hecho.
Necesitamos algunas cosas...Si, si pueden.
:04:44
Papi, podemos comprar una piscina?
No.
:04:47
Todo lo que necesitas es un
JCB para hacer el agujero.
:04:50
No tendremos una piscina.
Creí que querían un bote?
:04:53
Si.
Que hay de una PlayStation?
:04:56
Emil,ven aquí! No puedes tener
todo lo que quieres.