:08:03
Så...
:08:06
Det är inte ditt fel, Marie.
Det vet du, va?
:08:11
Det sa polisen också.
:08:14
Fast jag sa inte till dem
att vi körde lite för fort-
:08:19
-för att vi satt och grälade,
jag och Stine.
:08:23
-Det var väl inte därför det hände?
-Jag hörde bara... Jag såg ingenting.
:08:27
Du kunde inte göra nåt åt det.
:08:32
Hör hur det är med honom.
:08:35
-Jag kör dig hem först.
-Jag vill veta hur det är med honom.
:08:40
Det är nog riktigt illa, Niels.
:08:43
Vi vet inte riktigt,
men det är rätt allvarligt.
:08:47
-Hans flickvän sitter där ute.
-Ja.
:08:52
Öh...ja.
:09:01
Hej.
:09:06
Har du tid
att tala med mig ett ögonblick?
:09:10
-Är han död?
-Nej, nej, nej, jag är... Förlåt.
:09:14
-Jag jobbar inte just nu.
-Okej.
:09:17
Det var klumpigt. Förlåt.
:09:22
-Det var min fru som körde bilen.
-Var det din fru?
:09:27
Ja.
:09:29
Okej. Var det din dotter då?
Var det din dotter?
:09:35
Ja. Hon ska nog också...klara sig.
:09:39
-Det är hennes födelsedag.
-Vi ska gifta oss.
:09:47
Ni ska nog bli gifta.
Det är jag säker på.
:09:54
Vi är hemskt ledsna för
att det här har hänt.
:09:58
Om vi på nåt sätt
kan hjälpa dig, så...