:06:00
Förlåt, Niels.
:06:03
Förlåt.
:06:14
Okej?
:06:20
Är nåt galet?
:06:25
-Fick du godis av pojkarna?
-Nej.
:06:28
Är det sant? Då går jag upp
och pratar med dem, tror jag.
:06:35
Vad är det?
Va? Vad är det?
:06:40
Ingenting.
:06:49
Ja...
:07:25
-Hej!
-Hej.
:07:28
Kan ni svara i telefonen där inne?
:07:33
Hej.
Cæcilie har ringt jättemånga gånger.
:07:37
Hon lät lite...
:07:39
-Talade du med henne?
-Jag tror att du ska ringa henne.
:07:43
-Jag lagar lite mat först.
-Pappa!
:07:47
Det är en tant som vill prata
med dig. Hon vet att jag heter Emil.
:07:52
-Ja, det är Niels.
-Varför svarar du inte i din mobil?
:07:56
Batteriet är slut.
:07:59
Han är snäll, din son.