:18:00
Нешънъл Джеографик трябва да
направи специален филм за нас.
:18:03
Майната й на Босна.
Искам да кажа, този град, човече.
:18:05
Защото тук има невидими,
но добре известни граници.
:18:08
Различен начин на живот,
различни правила, никакво смесване.
:18:11
Карай няколко мили след моста
:18:13
и абра-кадабра, бакалиите с
е превръщат в изящни бутици,
:18:16
сградите стават тухлени.
:18:18
Трябва да има къде да отидеш.
:18:20
Някои скучни бели задници,
които не могат да танцуват...
:18:22
О, ще престанеш ли?
:18:24
Понякога можете да видите
някой бял в моя квартал,
:18:26
но това е само когато купуват от мен.
:18:27
Но когато аз отида в луксозните им
квартали, на тях им става неудобно.
:18:31
- Това ли е?
- Да.
:18:35
- Хайде.
- Ела тук.
:18:38
- Да не ходим.
- Хайде.
:18:40
- Ще те заведа в "Копа".
- Не искам да ходя в "Копа".
:18:43
- Ще бъде скучно.
- Триш е моя приятелка.
:18:45
Искам да се запознаеш с нея.
:18:47
Хайде, трябва да опиташ.
Така ще промениш мнението си.
:18:51
- Скъпа.
- Какво?
:18:53
Ако е гадно, ще си тръгнем.
:18:55
- Обещаваш ли?
- Обещавам.
:18:56
- Пет минути.
- Пет минути не са достатъчни.
:19:00
Точно. Това исках да кажа.
:19:02
Добре.
:19:06
- Мога ли да ви помогна?
- Да.
:19:08
Търсим Джак Уимър.
:19:10
Сигурно е в
президентския апартамент.
:19:12
Ето. Можеш да довършиш.
:19:28
Познавате ли новия
художник Браян Ферил?
:19:32
Купих тези картини за Джак.
:19:35
Не са ли прекрасни?
:19:37
Това е отвратително.
:19:43
Имаш си компания.
:19:46
- За мен една бира, а за нея...
- "Космополитън"?
:19:49
- Да.
- Не, ще пия диетична сода, моля.
:19:52
Сладък е. Как се казва?
:19:55
Не е за теб, Клио.
:19:57
- Винаги постигаш своето, нали?
- Точно така.