:21:00
С какво се занимаваш?
:21:02
Банкер съм,
занимавам се с инвестиции.
:21:04
Затова... това за мен е бизнес парти.
:21:06
Представлявам
половината от тези хора.
:21:08
Искам да представлявам и
другата половина, затова ги
оставям да впечатлят един друг.
:21:12
Правилно. Те да ти свършат работата.
:21:15
Ти с какво се занимаваш?
:21:17
Очевидно, каквото и да правя,
не го правя достатъчно,
със сигурност. Нали разбираш?
:21:20
Да.
:21:21
В общи линии, аз съм си шеф.
:21:25
Това е добре.
:21:27
Обзалагам се, че каквото и да правиш,
:21:31
не е и наполовина лошо като това,
което правят тези хора.
:21:34
Интересна гледна точка.
:21:36
Всеки, който би те съдил за това,
което правиш е хипократ
:21:39
защото... всеки истински бизнесмен,
:21:42
всеки, който изкарва истински
пари ще бъде обезглавен.
:21:45
Всяка медийна компания, компания
за горива, тютюнева компания...
:21:47
това са едни от
най-порочните хора в света.
:21:50
Имат разпространители по
целия свят, които всъщност
са съучастници в престъпление.
:21:55
И все пак, в края на деня...
:21:58
си лягаш и се чувстваш законен.
:22:01
Аз си лягам всяка вечер
:22:04
с едното око така.
:22:05
Да.
:22:07
Ти също можеш да си част от това.
Това е века на мира и просперитета.
:22:12
- Да.
- Сериозно.
:22:13
- Можеш да ме включиш.
- Как да се свържа с теб?
:22:16
- Чрез гаджето си.
- Чрез Триш?
:22:18
Да. Триш познава моето гадже Кармен.
:22:20
- О, Кармен е твое гадже?
- Да.
:22:22
Чувал съм много за нея. Това е хубаво.
:22:25
Значи и двамата имаме приятелки,
които са...
:22:28
Да...
:22:29
- Можеш да погледнеш менюто, нали?
- Ти си човешко същество, нали?
:22:41
Забавлява ли се?
:22:43
О, да, да.
:22:45
Това е защото си мислех,
че ще е скапано.
:22:48
- Този Джак е "тревопасен".
- Мислиш ли?
:22:51
Абсолютно. Ето, вземи си.
:22:54
Тази вечер не пиеш. Какво става?
:22:57
Не мога.
:22:59
Какво искаш да кажеш?