:20:04
Толкова се радвам, че успя!
:20:27
Страхотна гледка, а?
:20:29
Невероятно.
:20:33
- Не, това.
- О, да. Това също.
:20:36
Това е нищо, човече.
Имам същото вкъщи.
:20:38
- Така ли? Откъде си?
- От града.
:20:41
Така ли? Откъде точно?
:20:44
Южен Бронкс.
:20:46
Наистина ли? Страхотно.
:20:49
Между другото, аз съм Джак Уимър.
:20:52
- Какво?
- Значи ти си щастливото копеле.
:20:55
- Да.
- Тук ли живееш?
:20:58
Странно е. Не съм свикнал с това.
:21:00
С какво се занимаваш?
:21:02
Банкер съм,
занимавам се с инвестиции.
:21:04
Затова... това за мен е бизнес парти.
:21:06
Представлявам
половината от тези хора.
:21:08
Искам да представлявам и
другата половина, затова ги
оставям да впечатлят един друг.
:21:12
Правилно. Те да ти свършат работата.
:21:15
Ти с какво се занимаваш?
:21:17
Очевидно, каквото и да правя,
не го правя достатъчно,
със сигурност. Нали разбираш?
:21:20
Да.
:21:21
В общи линии, аз съм си шеф.
:21:25
Това е добре.
:21:27
Обзалагам се, че каквото и да правиш,
:21:31
не е и наполовина лошо като това,
което правят тези хора.
:21:34
Интересна гледна точка.
:21:36
Всеки, който би те съдил за това,
което правиш е хипократ
:21:39
защото... всеки истински бизнесмен,
:21:42
всеки, който изкарва истински
пари ще бъде обезглавен.
:21:45
Всяка медийна компания, компания
за горива, тютюнева компания...
:21:47
това са едни от
най-порочните хора в света.
:21:50
Имат разпространители по
целия свят, които всъщност
са съучастници в престъпление.
:21:55
И все пак, в края на деня...
:21:58
си лягаш и се чувстваш законен.