:37:06
Искаш ли бира, човече?
:37:08
Да, хвърли насам.
:37:09
Какво става, човече?
:37:18
Имам възможност за инвестиция
:37:21
и мога да направя достатъчно пари
за да се измъкна от тия лайна.
:37:24
Ако се интересуваш,
мога да те включа.
:37:27
Можеш да изкараш достатъчно
за да избягаш. Какво мислиш?
:37:30
От какво да избягам?
Щастлив съм с това, което правя.
:37:33
Мислех, че и ти си щастлив.
:37:35
Мислиш, че искам да
свърша като брат ми?
:37:38
Освен това, ще имам бебе.
:37:45
Поздравления, татенце.
:37:49
Ами екипа?
:37:51
Ти си с мен от самото начало.
:37:55
Сега обаче аз съм откъснат.
:37:58
Знаеш, че Ла Колумбиана няма да те
остави да си тръгнеш просто така.
:38:06
С парите, които ти изкарваш в момента,
тя лесно ще забрави за мен.
:38:10
Мога просто да изчезна.
:38:14
Искам от теб да ми погнеш в началото.
:38:18
Ела тук, човече.
:38:19
- Нямаш проблем.
- Благодаря ти.
:38:28
Замръзни! Полиция! Горе ръцете!
:38:30
- Вдигни ги!
- Не ме докосвайте.
:38:31
- Млъквай!
- На земята!
:38:33
Този път не се шегувам!
:38:35
- Затваряй си устата, Вик.
- Не се тревожи. Ще се погрижим за теб.
:38:39
С теб е свършено.
:38:41
- Съжаляваш, добре.
- Ръката ми!
:38:43
Аз също. Да вървим.
:38:44
- Мога ли да си взема якето, моля?
- Не, умнико, не можеш.
:38:46
Ами мобилния телефон?
:38:49
Когато те хванат за пръв път,
има нещо, което никога не забравяш:
:38:51
да си затваряш устата,
да не казваш нищо.
:38:55
Мислиш, че ченгетата са
тъпи? Мислиш, че можеш да
се разбереш с тях? Грешиш.
:38:58
Почти всяко от признанията е в
резултат на това, че някое тъпо копеле