:50:00
Какво? Какво означава
този поглед сега?
:50:01
Означава, че изобщо не те познавам.
:50:04
Знаеш ли кой съм аз? Този, който ти
казва да се разкараш от колата ми.
:50:10
Махай се!
:50:11
Не ме гледай така.
Разкарай се от колата ми!
:50:14
Отвори шибаната врата!
:50:15
Ето. Как ти се струва това?
:50:20
Не ми чупи вратата.
:50:29
Джак. Какво става? Как си, човече?
:50:32
Добре съм.
:50:35
С Кармен се скарахме жестоко.
:50:38
Казах й да си отиде при
шибаната майка завинаги.
:50:43
Не ми пука, човече. Не ми пука.
Майната му на всичко.
:50:46
Понякога се налага да им
говориш така, нали разбираш?
:50:48
Да.
:50:50
Не искам да се прибирам,
човече. Имаш ли някаква работа?
:50:55
Страхотно. Ще намина.
:51:10
Исках да изчакам момичетата
за да ти дам това,
:51:14
но ще ти го дам сега.
:51:17
Виж.
:51:25
Добре. Ще ти звънна.
:51:26
- Благодаря.
- 2 милиона долара.
:51:29
- Нещо лошо ли направих?
- Не, човече.
:51:36
- Дори не мога да говоря.
- Онемял си.
:51:39
Това няма да продължава вечно.
Пазарът сега е много изгоден, така че...
:51:43
Да опитаме пак.
:51:44
- Ще си помисля.
- Добре.
:51:49
Какво те притеснява? Какво става?
:51:53
Жени, човече.
Искат да се промениш, нали?
:51:57
И когато се промениш и станеш
друг човек, те те намразват.