1:27:01
О, по дяволите!
1:27:04
Мамка му!
1:27:07
Какво има, Джак?
1:27:09
- Нямаш ли какво да кажеш?
- Не знам какво да кажа.
1:27:11
- Много си бърз, човече.
- Не знам какво да кажа!
1:27:15
Не се ли радваш да ме видиш?
Триш, дръпни се от леглото.
1:27:18
- Свали пистолета.
- Мръдни се от шибаното легло.
1:27:20
- Вдигни си ръцете и не мърдай.
- Свали пистолета!
1:27:23
Млъквай! Млъкни за секунда!
1:27:25
Мръдни се от леглото
и си вдигни ръцете.
1:27:26
Свали пистолета.
1:27:28
Познавам хората като теб. Израснал
съм с съвземащи се художници.
1:27:31
Ти си един шибан лъжец.
Лъжеш през целия си шибан живот.
1:27:34
Знаеш ли какво си? Ти си
един шибан боклук. Мислиш,
че това е твоето гадже?
1:27:37
Тази дупка, този процеп?
Тя е една шибана празнина, копеле.
1:27:40
Ти нямаш никого.
Аз имах приятели. Имах и жена.
1:27:42
Ти нямаш живот.
1:27:44
Знаеш ли каква ти е грешката?
Мислиш се за много умен.
1:27:47
- Просто свали пистолета.
- Затваряй си устата!
1:27:49
Можеше да си тръгнеш с 1 милион,
1:27:50
но ти се издъни защото прекали с мен.
1:27:52
- Знам, че се издъних.
- Ти ме бутна в дупката.
1:27:55
Нямах какво да губя, разбираш ли?
1:27:56
Помисли за Кармен...
1:27:58
Не споменавай името на Кармен,
шибана курво!
1:28:00
Изслушай ме. Всичко ще се уреди.
1:28:04
- Свали шибания пистолет!
- Затваряй си устата!
1:28:07
- Триш, къде са парите?
- Тук, в шибаната чанта.
1:28:10
Мамка му!
1:28:12
- Благодаря ти, Триш.
- Идиот.
1:28:15
- Колко има вътре?
- Послушай ме.
1:28:17
120 000 долара. Имаш нужда от мен!
Знаеш, че имаш нужда от мен!
1:28:21
Джак, ако това е твоето име...
Ти как се казваш?
1:28:23
- Няма да ти кажа името си.
- Защо да не те убия тогава?
1:28:27
Парите ли искаш? 4-те милиона?
Нуждаеш се от мен!
1:28:30
Не ми трябваш. Ти ме бутна в дупката.
1:28:32
Успокой се за секунда.
1:28:34
Знаеш, че съм ти нужен
за да вземеш 4-те милиона.
1:28:37
Ако искаш да си умен, не би искал
да си някакъв глупав латино...
1:28:42
Не смей да ме наричаш латино,
бял боклук!
1:28:44
Проклет да си!