1:04:02
Kurva. Nevidìl jsem Carmen víc ne týden, èéèe.
Ani jsem s ní nemluvil.
1:04:06
Ona nebude..
1:04:08
Jsem v tomhle zkurveným apartmánu sám.
Zaèínám cvokatìt.
1:04:11
- Tøesu se, èéèe.
- Poslouchej mì.
1:04:13
S Carmen bude vechno v pohodì. Dobøe?
1:04:16
Tady se vechno zbláznilo.
Dìlám na naem obchodu, zatímco mluvíme.
1:04:20
A zjistí, kolik má penìz,
tak se zklidní.
1:04:23
Vechno bude v pohodì.
1:04:24
Jo. Urèitì to vechno bude super, èéèe.
1:04:27
Bude to prostì perfektní, ví?
1:04:29
Poøád jsi v tom pekle?
1:04:31
Jo. Jsem na...
1:04:33
...tomhle íleným místì v Malibu.
1:04:35
Je to tu neuvìøitelný.
Jsem na verandì a nasávám.
1:04:39
Ví, chlape.
Budeme mít tolik penìz,
1:04:42
e nebudeme vìdìt,
co s nima, kurva, dìlat, ne?
1:04:44
- Pøesnì.
- Jo.
1:04:46
Na to vsadím.
Roztrháme tohle zkurvený mìsto.
1:04:49
A pak si vyukáme mozek z hlavy.
1:04:52
- Ale urèitì mi zavolej.
Urèitì.
1:04:54
Tak jo. Mìj se.
1:05:04
Hey, Trish? Poslouchej...
1:05:05
Zlato, mùu se tì na nìco zeptat?
1:05:09
Je lepí tu sedìt, mít se mizernì, ne být s ním?
1:05:13
Ví, zlato, je mu v jeho apartmánu
stejnì mizernì jako tobì.
1:05:17
Jestli je mu, kurva, mizernì,
tak mi mùe zavolat a omluvit se.
1:05:22
Ok. Takhle je to, zlato.
1:05:26
Jestli ses rozhodla mít s tím volem dítì,
1:05:29
tak bì a to dítì s ním mìj.
1:05:30
Stojím za tebou na sto procent.
Jsem tvoje matka, pamatuje?
1:05:35
Jestli chce mít to dítì sama,
jsem tu pro tebe.
1:05:38
Udìlejme to tak.
1:05:39
Jediná vìc, kterou nemùu dìlat,
je koukat na tebe, jak kouká na televizi.
1:05:44
Sleduje telenovely
a nic nedìlá!
1:05:56
Haló?
1:05:59
- Trish, co tu, sakra, dìlá?
- Boe!