:19:01
Lige præcis.
:19:03
Godt så.
:19:07
- Kan jeg hjælpe jer?
- Ja.
:19:09
Vi søger Jack Wimmer.
:19:11
Det er penthouse-lejeligheden.
:19:13
Her.
- Du må godt ryge den færdig.
:19:29
Kender I den nye kunstner Brian Ferrill?
:19:33
Jeg købte de her malerier til Jack.
:19:36
Er de ikke flotte?
:19:38
Det er forfærdeligt.
:19:44
Du har fået gæster.
:19:47
- Giv mig en øl og giv hende en Cosmo.
- Cosmopolitan?
:19:50
- Ja.
- Nej, jeg vil have en light-cola, tak.
:19:53
Han er nuttet.
- Hvad hedder han?
:19:56
Han er ikke til dig, Cleo.
:19:58
- Du får altid din vilje, ik?
- Nemlig.
:20:05
Jeg er så glad for du kunne komme!
:20:28
Noget af en udsigt, ikke?
:20:30
Utrolig.
:20:34
- Nej, den der
- Nåh, ja. Osse den.
:20:37
Det der er ingenting, mand.
Den har jeg derhjemme.
:20:39
- Ok? Hvor er du fra?
- Uptown.
:20:43
Ok? Hvor, lidt mere præcist?
:20:45
Syd Bronx.
:20:47
Ok? Det er iorden.
:20:50
Forresten, jeg er Jack Wimmer.
:20:53
- Ahh, hvad?
- Så du er det heldige røvhul.
:20:56
Så det her er dit sted?
:20:59
Det er pinligt.
Jeg er ikke vant til det.