1:26:00
Ja. Ja!
1:26:02
Ja, selvfølgelig.
1:26:04
Ok, hør efter.
Jeg bliver nødt til at smutte.
1:26:07
Mm-hmm. Okay.
Vi snakkes.
1:26:10
Okay. Farvel.
1:26:14
Det er en skam vi skal forlade alt, bare sådan.
Jeg elsker det.
1:26:17
Du har bare at tage
mig et sted som er varmt.
1:26:19
- Jepper.
- Du ved hvor meget jeg elsker solen.
1:26:26
Tjek lige den her.
1:26:28
- Læg den væk. Du ved jeg hader pistoler.
- Se.
1:26:30
Læg den væk.
1:26:33
Meget flot.
Lad være med at pege med den!
1:26:36
- Jeg ligger den her.
- Tak.
1:26:42
- Jeg er færdig!
- Endelig.
1:26:48
- Jeg ringer efter limosinen.
- Okay.
1:27:00
Åh, pis!
1:27:02
Åh, pis!
1:27:05
Pis!
1:27:08
Hvad er der galt, Jack?
1:27:10
- Har du ikke noget at sige?
- Du ved ikke hvad du skal sige.
1:27:13
- Du er så hurtig, mand.
- Jeg ved ikke hvad jeg skal sige!
1:27:16
Er du ikke glad for at se mig, skat?
Trish, gå væk fra sengen.
1:27:19
- Bare læg pistolen.
- Gå væk fra den skide seng.
1:27:21
- Hold dine hænder op og stå stille.
- Læg pistolen!
1:27:24
Hold kæft!
Hold kæft et øjeblik!
1:27:26
Gå væk fra sengen
og hold dine hænder oppe.
1:27:27
Bare læg pistolen.
1:27:29
Jeg kender din type, mand.
Jeg voksede op med jer tag-i-røven folk.
1:27:32
Du er en skide løgner, mand.
Du har løjet hele dit liv.
1:27:35
Ved du hvad du er? Du er noget skide afskum.
Tror du hun er din kæreste?
1:27:38
Det slidte hul?
Hun er ingenting, narrøv.
1:27:41
Du har ingen. Jeg havde venner.
Jeg havde fandme en kæreste, mand.
1:27:44
Du har ikke nogen form for liv.
1:27:45
Ved du hvad dine fejl er?
Du tror du er så smart.
1:27:48
- Bare læg pistolen.
- Hold nu kæft!
1:27:50
Du kunne havde smuttet
med 7 mio...
1:27:51
...men du fejlede,
fordi du pressede mig for meget.
1:27:54
- Jeg ved jeg har fejlet.
- Du anbragte mig i den knibe.
1:27:56
Jeg har ikke noget at tabe,
forstået?
1:27:57
Tænk på Carmen...
1:27:59
Du skal aldrig sige Carmen's navn,
din skide luder!