:13:00
Y por cierto,
el dinero que ahorró tu hijo...
:13:03
Lo quiero.
El viernes.
:13:04
Está bien. Está bien.
:13:05
Ganamos tanto dinero
que no podemos ir al banco.
:13:08
Si depositamos
tres veces por semana...
:13:10
¿no creen que van a sospechar?
:13:13
Me compré una camioneta
de 40 mil dólares.
:13:15
La estaciono en un barrio pobre.
:13:17
Pero nadie la toca.
¿Por qué?
:13:19
Porque saben quién soy.
Respeto, ¿recuerdan?
:13:22
Cuando sobra el dinero,
uno tiende a gastarlo en tonterías.
:13:25
Jimmy lo gasta
en muebles estilo jungla.
:13:28
Le gusta esa mierda.
:13:30
Chedda tenía un sistema
de sonido enorme...
:13:33
en un apartamento insignificante.
:13:40
Pero a veces uno no puede evitar
hacer algo especial.
:13:56
¿Son 17 mil dólares?
:14:09
- Te compré algo.
- ¿Ah, sí?
:14:12
Siempre estuve solo...
:14:14
siempre tuve
que demostrar mi valía...
:14:16
siempre tuve que ser
mejor que los demás.
:14:18
Así debemos ser aquí.
:14:20
Eso fue hasta que conocí a Carmen.
:14:25
Desde hace mucho, es mi chica.
:14:28
No quiero presumir...
:14:30
pero es la única chica
que es tan lista como yo.
:14:32
Obtendrá su licenciatura
en la universidad...
:14:34
y hemos vivido juntos
durante un año...
:14:37
Lo cual enloquece a su mamá.
:14:39
¿Quién quiere que su hija salga
con un narcotraficante?
:14:42
Pero la mamá de Carmen me odió
desde el inicio.
:14:45
A Carmen no le gusta lo que hago...
:14:47
pero tampoco se hace ilusiones
respecto a mí.
:14:50
Estos momentos
hacen que valga la pena.
:14:52
Todo lo que sucede, toda esta mierda,
sencillamente desaparece.
:14:59
Mira eso.