:22:02
Yo me voy a dormir
todas la noches así:
:22:05
con un ojo abierto.
:22:06
Sí.
:22:08
Podrías ser parte de esto.
Es la era de la paz y de la prosperidad.
:22:13
- Sí.
- En serio.
:22:14
- Inclúyeme en eso.
- ¿Cómo me comunico contigo?
:22:17
- A través de tu chica.
- ¿Trish?
:22:19
Sí.
Trish conoce a mi chica Carmen.
:22:21
- ¿Tu novia es Carmen?
- Sí.
:22:23
He oído mucho de ella.
Genial.
:22:26
Básicamente,
ambos tenemos novias y estamos...
:22:29
Sí, bueno, tú sabes...
:22:30
- Uno puede ver el menú, ¿verdad?
- Somos humanos.
:22:42
¿Te divertiste?
:22:44
Oh, sí, sí.
:22:46
Sólo porque pensé que sería horrible.
:22:49
- Jack es un bobo.
- ¿Eso crees?
:22:52
En serio.
Bebe.
:22:56
Hoy no has bebido.
¿Qué pasa?
:22:58
No puedo.
:23:00
¿Qué quieres decir?
:23:02
Que no puedo.
:23:06
No mientras esté embarazada.
:23:11
Bromeas.
:23:12
No lo dices en serio.
:23:15
No, por favor.
¿En serio?
:23:21
¿Cuándo? ¿Cuándo?
Quiero decir...
:23:24
¿En serio?
:23:26
¿Por qué no me dijiste?
¿Cuándo pasó? ¿Cuándo te enteraste?
:23:30
- ¿Importa?
- Ay, Dios mío.
:23:32
No puedo creer que estés embarazada.
¡Mierda!
:23:36
No puedo creerlo.
:23:38
Ven aquí.
Dame un beso.
:23:42
Oye, oye, te ayudo.
:23:45
- Está bien.
- Ten cuidado.
:23:47
Anda.
:23:49
Ya estás subiendo de peso.
:23:55
Tendré un bebé.
:23:57
- No, tendremos un bebé.
- Eso dije.