:54:01
Muy bien.
:54:06
Es mi turno.
:54:17
Si trabajan para Joanna Menéndez,
le pertenecen.
:54:20
No pueden renunciar.
:54:21
Sin importar lo que hagan,
ella querrá su parte.
:54:24
No podía hacer muchas cosas.
Podía empacar y huir.
:54:28
Podía darle el 40% de mis ganancias.
:54:30
Podía mandarla al carajo,
aunque no viviría mucho tiempo.
:54:34
O podía hablar con ella
como empresario.
:54:37
Les diré qué hice.
:54:38
Pensé en lo que habrían hecho
Donald Trump o Ted Turner:
:54:41
un trato.
:54:42
Hablar el idioma de todos
los empresarios: el dinero.
:54:58
Ay, Dios mío, mírate.
:55:00
Luces maravillosa para tu edad.
Mírate.
:55:03
- Si tuviera diez años más...
- ¿Aprendes a coquetear?
:55:06
¿Ahora mismo?
:55:08
Te conocí cuando eras muy joven.
:55:15
Pero todo tiene un precio,
incluso tu hermosa sonrisa.
:55:19
¿Qué quieres?
:55:21
¿Cuánto tiempo hemos trabajado juntos?
¿Diez años? ¿Algo así?
:55:26
¿Te hice ganar 5 ó 6 millones anuales?
Quizá más.
:55:31
Y en todo ese tiempo, nunca te jodí.
:55:33
Nunca te oculté nada.
Siempre fui el mejor que tuviste.
:55:37
Pero los negocios se diversifican,
y yo debo diversificarme...
:55:41
porque este estilo de vida
tiene un límite.
:55:43
"Estilo de vida". ¿Qué tiene de malo?
¿Qué necesitas, Vic?
:55:47
No traes un boleto del metro
en el bolsillo.
:55:50
Basta. Basta.
Dime, Víctor.
:55:54
Jimmy está encargándose
de la pandilla.
:55:57
Gana tanto dinero como yo...
:55:59
así que no te dolerá si yo me voy.