1:03:16
- ¿Cómo te va?
- ¿Qué pasa, hombre?
1:03:18
Qué bueno que me llamaste, hombre.
1:03:20
Sí, por supuesto.
¿Qué pasa?
1:03:23
No tienes idea de lo que pasó.
No sé...
1:03:27
- Las cosas se jodieron.
- ¿Qué se jodió? ¿Qué pasa?
1:03:34
No sé. Yo sólo...
1:03:37
No me malinterpretes,
pero creo que...
1:03:40
No sé. Quizás este negocio
es demasiado para mí.
1:03:44
- Quizá está fuera de mi alcance.
- Eso es ridículo.
1:03:47
Todo va de maravilla, ¿está bien?
1:03:49
- Las cosas lucen muy bien.
- No, es que...
1:03:53
Tendrás más que suficiente.
1:03:55
Aquí están muy emocionados.
1:03:57
Todos están ebrios y dormidos.
1:03:59
Es que...
1:04:02
Carajo. No he visto a Carmen
en una semana. No he hablado con ella.
1:04:06
Ella no...
1:04:08
Estoy solo en este apartamento.
Estoy enloqueciendo.
1:04:11
- Me vuelvo loco.
- Escúchame.
1:04:13
Todo saldrá bien con Carmen,
¿está bien?
1:04:16
Esto es una locura.
Estoy trabajando en tu negocio.
1:04:20
Cuando ella sepa
cuánto jodido dinero tienes...
1:04:22
se tranquilizará.
Todo saldrá bien.
1:04:24
Sí.
Sin duda, será fantástico, hombre.
1:04:27
Será lo máximo, ¿sabes?
1:04:29
¿Sigues en L.A.?
1:04:31
Sí. Estoy en...
1:04:33
un jodido lugar loquísimo en Malibú.
1:04:35
Es increíble. Estoy en el porche
empapándome de todo.
1:04:39
Tú sí sabes.
Tendremos tanto dinero...
1:04:42
que no sabremos qué carajos hacer.
1:04:44
- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Sí.
1:04:46
Eso es seguro.
Acabaremos con esta ciudad.
1:04:49
Festejaremos hasta morir, carajo.
1:04:52
- Pero llámame, hombre.
- Por supuesto.
1:04:54
Bien. Nos vemos.