:39:01
Jos olet kiinnostunut,
voin ottaa sinut mukaan.
:39:04
Ehkä saamme tarpeeksi päästäksemme
pois. Mitä mieltä olet?
:39:07
Päästä pois mistä?
Olen tyytyväinen siihen mitä teen.
:39:10
Luulin, että sinäkin
olit tyytyväinen.
:39:13
Luuletko, että haluan
lopettaa niin kuin veljeni?
:39:16
Sitä paitsi, minulle
on tulossa lapsi.
:39:23
Onneksi olkoon, isä.
:39:27
Entä meidän porukka?
:39:29
Olethan sinä johtanut tätä
paskaa kanssani alusta asti.
:39:33
Ainoa ero olisi,
etten olisi enää mukana.
:39:36
Tiedät, ettei La Colombiana
päästä sinua lähtemään noin vain.
:39:45
Tällä hetkellä saamillasi rahoilla,
hän unohtaisi minut helposti.
:39:49
Voisin vain häipyä helposti.
:39:53
Tarvitsen sinulta vain apua,
jotta pääsisin alkuun.
:39:57
Tule tänne.
:39:59
- Selvä.
- Kiitos.
:40:07
Liikkumatta! Poliisi!
Kädet ylös!
:40:09
- Kädet ylös!
- Pysy erossa minusta.
:40:11
- Turpa kiinni!
- Maahan!
:40:13
Älä yritä mitään
tällä kertaa!
:40:16
- Turpa kiinni Vic. - Älä huolehdi.
Me pidämme sinusta hyvän huolen.
:40:19
Pelisi on pelattu.
:40:21
- Olen pahoillani, onko selvä?
- Käteni! Käteni!
:40:23
Niin olen minäkin.
Mennään.
:40:25
- Voisinko hakea takkini?
- Et voi viisastelija.
:40:27
Entä kännykkäni?
:40:29
Jos joskus jäät kiinni jostakin,
muista yksi asia, -
:40:32
pidä suusi kiinni,
älä sano sanaakaan.
:40:36
Luuletko, että kytät ovat tyhmiä? Uskotko, että
pystyt puhumaan itsesi vapaaksi? Olet väärässä.
:40:39
Melkein jokainen heidän nappaamansa
tuomittu on joku idiootti, -
:40:43
joka kompuroi sanoihinsa.
:40:45
Pidä suusi kiinni. Älä ajattele.
Yritä rentoutua. Älä kuuntele.
:40:49
Kaikki mitä he
sanovat on valetta.
:40:53
He kertovat, että heillä on todistajia
ja että kaverisi ilmiantoivat sinut.
:40:56
Kaikki valetta.
:40:58
Jos heillä olisi todistajia, he
eivät vaivaisi sinua tällä paskalla.