:41:01
Soitin kaikille.
:41:03
Minulla ei ole ketään kenen
puoleen kääntyä paitsi Jack.
:41:06
Hän lähetti vanhan valkoisen asianajajan
Bobby Goldin hoitamaan minut pois -
:41:10
ja pian olinkin
taas vapaana.
:41:12
Lähdetään helvettiin täältä. Mennään.
Päästä hänet pois tuolta.
:41:27
Täällä on vitun kylmä.
:41:30
- Kiitos kun pääsit tulemaan.
- Kaikki on kunnossa.
:41:33
- Asia on nyt hoidettu?
- Kyllä.
:41:36
Sinun ei pitäisi enää
hankkiutua hankaluuksiin.
:41:38
Tämä on naurettava juttu.
He tietävät sen.
:41:41
Jos joku kyselee sinulta tästä
jotain tai kytät lähestyvät sinua, -
:41:46
soita minulle välittömästi,
onko selvä?
:41:49
- Minun on mentävä.
- Selvä. Paljon kiitoksia.
:41:56
Otin suuren riskin alkaessani
työskentelemään kanssasi.
:41:59
- Tiedän sen.
- Näin ei saa enää käydä.
:42:01
- On tämä riski minullekin.
- Tiedän.
:42:04
Mutta jos näin vielä käy,
diilimme päättyy. Sopiiko?
:42:06
Sopii.
:42:08
Tytöt odottavat meitä.
Haluatko lähteä ulos?
:42:11
- Hyvä on, ihan miten vaan.
- Tule.
:42:27
Se on todella upea paikka.
Tulette ihastumaan siihen.
:42:30
Ja tiedätkö mitä?
Sinne tulee paljon "boriquaseja."
:42:33
- Paljon ketä?
- "Boriquaseja."
:42:35
Boriquaseja, Vic. Anna hänen olla.
Tiedät mitä hän sanoi.
:42:39
Katso, tuolla on Mike. Muistatko Miken?
Hän oli täällä viime kerralla.
:42:42
Hän on peräänantamaton.
:42:49
Mikset voi juoda?
:42:53
Kultani saa vauvan.
:42:57
Oikeastiko?
:42:58
- Kyllä. Tiedän minne se pannaan.
- Se on todella hienoa.