:44:02
	Täällä on kuin "Lifestyles of the Rich
and Famous"-dokumentissa.
:44:05
	Tämä on sitä. Miksi rikastua,
jos et voi asua näin?
:44:09
	Teidän kaikkien pitäisi
asua näin, edes kerran.
:44:14
	Tässä ei ole vitunkaan järkeä.
:44:16
	- Onko sinulla pillua siellä vai mitä?
- Älä viitsi, Chedda.
:44:19
	Yritän keskittyä.
:44:21
	Et pysty keskittymään.
Ongelma on siinä.
:44:23
	Sinulle puhutaan.
Olen täällä.
:44:27
	Tulet takaisin vielä. Tämä
seutu edustaa kaikkea mitä olet.
:44:30
	- Mikä teitä runkkareita vaivaa?
- Näin on.
:44:32
	Runkkareiden pitäisi olla onnellisia.
Hän sentään tekee jotain elämällään.
:44:37
	Olet tullut hulluksi. Olemme
kasvaneet täällä polvenkorkuisesta asti.
:44:40
	Tämä on perhe. Huomaatko?
Olemme kaikki perhettä, ymmärrätkö?
:44:44
	- Olemme edelleen perhe.
- Rakastan teitä runkkareita.
:44:46
	Hän palaa vielä.
:44:48
	En palaa enää.
Tämä on lopullista.
:44:50
	Minun on jatkettava eteenpäin.
Olen tehnyt päätökseni.
:44:53
	Jimmy ottaa komennon alueilla. Olette
onnekkaita kun saatte tällaisen johtaja.
:44:56
	- Runkkari.
- Etkä tule enää koskaan takaisin?
:44:59
	Tulen kyllä takaisin.
:45:01
	Tulen takaisin, koska minun on
poltettava kavereideni kanssa.
:45:03
	Runkkarin on poltettava
kavereidensa kanssa.
:45:06
	Sinne on vain
20 minuutin matka.
:45:11
	Tulemme katsomaan sinua
joka viikonloppu. Lupaan sen.
:45:14
	Mutta ette ihan
joka viikonloppu.
:45:17
	Minullakin on elämä.
Tiedät sen.
:45:20
	Äiti.
:45:22
	Laskin vain leikkiä.
:45:29
	- Mitä aiot ostaa täältä?
- En tiedä.
:45:32
	Tämä diili Jackin kanssa, -
:45:33
	tiedän, että siinä
on omat riskinsä, -
:45:38
	mutta toivon olevani oikeassa.
:45:40
	- Se on ihan paskan värinen.
- Eikä. Tämän minä haluan.
:45:53
	Pitäisikö sitä siirtää tännepäin?