:04:02
Jay. Ouais, ben, Jay,
c'est un cas spécial.
:04:06
C'est ce qu'on appelle un simple...
un idiot savant.
:04:08
Parfois plus idiot,
que savant.
:04:13
Ici, on fait mon produit... un mélange
d'héroïne quej'appelle 'Empire"
:04:17
Voilà comment ça se passe.
:04:19
Ya trois autres dealers
dans le coin, à part moi.
:04:22
Ya 'L 'Exorciste"d'Hector.
:04:25
Ya Tito
qui vend son 'Sévère"
:04:29
Et puis, y a Negro.
Cet enculé, c'est une légende.
:04:32
Sacré homme d'affaires
pour un pédé.
:04:34
J'ai rien contre les pédés,
mais je dois avouer.
:04:37
'Dancing Queen'; c'est cool comme nom
pour sa came aussi.
:04:42
On a tous le même fournisseur.
:04:44
La Colombiana,
Joanna Menendez.
:04:59
On fait tous notre propre mélange
du même produit, puis on l'étiquette.
:05:02
Je coupe le mien le moins
parce queje crois à la pureté.
:05:05
Mais Tito, lui,
il le coupe à mort...
:05:07
et ça lui fait plus
de sachets par 30 g comme ça.
:05:09
Mais moi,
mes acheteurs sont fiidèles.
:05:11
Empire est connue
et recherchée.
:05:13
Mais ce couillon de Tito
comprend que dalle à tout ça.
:05:16
C'est pour ça
qu'il a toujours des emmerdes.
:05:19
C'est drôle,
et ça peut vous sembler dangereux...
:05:21
mais on va tous
dans les mêmes endroits.
:05:23
Pas besoin de se marcher
sur les pieds, pas vrai?
:05:33
Mais pour vous qui n'êtes jamais
venus par chez moi...
:05:35
on est divisés
en quatre zones.
:05:38
La plus grosse m'appartient.
:05:42
L 'Exorciste
a des emplacements corrects.
:05:45
Et Negro est en dessous de ça...
vers Buckner Boulevard.
:05:48
Sévère a des emplacements
à côté des miens.
:05:51
Comme vous voyez, ils débordent
parfois sur mon secteur.
:05:57
Et quand ça arrive,
y a de la casse.