:30:04
Bon.
:30:05
C'est un type
de Wall Street.
:30:10
Si tu te lances, dis-toi qu'il n'est pas
plus intelligent que toi.
:30:15
Tu m'entends?
:30:18
Rafael Menendez...
:30:19
le frère cadet deJoanna Menendez,
La Colombiana.
:30:23
J'ai dû la voir 3-4 fois depuis 10 ans
queje travaille pour elle.
:30:27
Elle n'aime pas
qu'on sache qui elle est...
:30:29
donc elle envoie Rafael
traiter pour elle.
:30:31
C'est pas quelqu'un
avec qui il faut pas déconner.
:30:34
Donc, en gros,
je vous demande votre accord.
:30:38
Parce que Tito
va partir en guerre...
:30:40
et si je riposte pas durement,
ça va dégénérer grave.
:30:44
Tu vois ce que je veux dire?
:30:47
Tito est un gros connard.
:30:48
Je sais.
:30:50
Il nous casse les couilles
depuis longtemps.
:30:54
Fais juste en sorte
que ça aille vite.
:30:56
Compte là-dessus. C'est gagner
qui m'intéresse, pas me battre.
:31:01
Bien sûr, tu fais pas ça parce que
tu veux un bout de son secteur.
:31:05
On va te donner ses emplacements
jusqu'à Prospect.
:31:08
Hector et Negro
se partageront le reste.
:31:11
Bon.
:31:13
Ecoute.
:31:16
Elle m'a dit qu'elle apprécie
que tu nous demandes.
:31:19
Je ne fais affaire
qu'avec vous.
:31:21
Elle a toujours apprécié
un bon homme d'affaires.
:31:23
Ouais. Moi aussi.
:31:26
Tiens, une marque d'appréciation
pour ta soeur.
:31:32
Pas de doute.
:31:39
Elle apprécie vraiment
tout, tu sais.
:31:43
Pourquoi t'es si impressionné?
C'est un zéro.
:31:45
Parce que sans eux,
on n'en serait pas où on en est.
:31:48
Allez, sois cool.
Tu veux ses couilles.
:31:51
Non, t'es trop
au raz des pâquerettes.
:31:53
Tu vois pas grand.
C'est ton problème.
:31:56
Mon frère disait: "Garde tes potes près
et tes affaires encore plus près."