1:21:00
Bobby Gold, avocat,
s'il vous plaît?
1:21:03
Je n'ai pas de Bobby Gold
sur ma liste.
1:21:07
Je vous passe
les ressources humaines.
1:21:11
Ressources humaines.
En quoi puis-je vous aider?
1:21:16
- Allô?
- Oui.
1:21:20
Allô?
1:21:21
Je cherche un certain...
Bobby Gold... Robert Gold, avocat.
1:21:27
Bobby Gold. A mon souvenir,
il ny a pas de Bobby Gold chez nous.
1:21:33
Il ne travaille pas ici.
1:21:36
Allô? Vous êtes sûr
d'avoir le bon cab...
1:21:45
"Agence Immobilière Pransky"
1:21:47
Excusez-moi.
Je peux vous aider?
1:21:49
Oui.
1:21:52
Je chercheJack Wimmer.
1:21:56
Un instant.
1:21:58
Il n'y a personne de ce nom
dans l'immeuble, monsieur.
1:22:02
- Monsieur, il est interdit d'entrer.
- Ouais.
1:22:35
Merde! L'enculé!
1:22:45
Salopard!
1:22:52
Putain, je me suis baisé moi-même.
1:22:54
J'ai vu des couillons
se faire piquer 50 $ au bonneteau...
1:22:59
etje me suis toujours dit:
'Vous le méritez, abrutis. "